Sunday, September 23, 2012

Little Owl - Κουκουβάγια

Στο δέλτα του Αξιού μπορεί κανείς να συναντήσει πολλές κουκουβάγιες.Σε κάποια σημεία μπορείς να σταματήσεις να περιμένεις για λίγο και "τσουπ" εμφανίζεται κάποια.Όλες τους συνεργάσιμες σου δίνουν πολλές ευκαιρίας για ωραία καρέ.Στη χτεσινή μου εξόρμηση συνάντησα αυτή έξω από τις καλύβες των μυδοκαλλιεργητών.Οι συνθήκες φωτισμού πολύ καλές και το χρώμα του φόντου υπέροχο.

You can meet many of them at Axios delta. In some places you can wait for a while and then "tsoup" appears someone.They are so cooperative.This one was standing there with very good light conditions and a wonderfull background color!

Sunday, September 02, 2012

Serin - Σκαρθάκι

Σήμερα στο ρέμα της Πυλαίας παρατήρησα μια μεγάλη ομάδα σκαρθιών να τρέφονται πάνω σε αγριολούλουδα.

Today in my local patsh I observed many Serins feeding .