Μελισσοφάγος - Bee_eater

Συνήθως τους ακούς να πετάνε ψηλά. Η φωτογράφηση δεν είναι και τόσο εύκολη. Αυτή τη φορά τους συναντήσαμε στις εκβολές του Λουδία και μάλιστα ποζάρισαν για αυτές τις φωτό.

You usually hear them flying on the sky. Taken photos of them is not so easy. This time we met them at the estuaries of Loudias river and they posed for these pics.

Ακτίτης - Common Sandpiper

Το όνομα που ήξερα μέχρι τώρα ήταν ποταμότρυγγας. Τώρα άλλαξε σε ακτίτης. Έτσι φαίνεται αποδίδει καλύτερα τη συνήθεια αυτού να ζει και να τρέφεται στις ακτές.

Its name changed in the greek list from "potamotryggas" in "actitis". So it is more obvious its habit to live and feed at the shores.

Μπεκατσίνι - Common Snipe

Ήθελα να ολοκληρώσω την εξόρμησή μου. Τελευταία όμως στιγμή αποφάσισα να συνεχίσω σε έναν χωματόδρομο που οδηγεί από τις εκβολές του Γαλλικού προς την εθνική οδό.Έκανα πολύ καλά γιατί έτσι μπόρεσα να παρατηρήσω αυτό το μοναχικό μπεκατσίνι.


I wanted to complete my observation. Finally however I decided to continue in a earth-road that leads from the estuaries of Gallikos river to the national road. I made very well because thus I could observe this solitary snipe.

Ασπροκωλίνα - Black-eared Wheatear

Κατά μήκος της διαδρομής Άγιος Παντελεήμονας - Άρνισσα υπάρχουν αρκετά σημεία παρατήρησης της λίμνης Βεγορίτιδας. Σε ένα από αυτά σταμάτησα αλλά η παρατήρηση ήταν στο ίδιο το σημείο και όχι στη λίμνη. Μια ασπροκωλίνα φτεροκόπησε και στάθηκε στο μικρό σκέπαστρο που υπάρχει εκεί.

On the way Agios Panteleimonas - Arnissa exist enough points of observation to the lake Vegoritis. In one of them I stopped but the observation was at the point itsself and not to the lake. A Black-eared Wheatear fluttert and stand on the small roof.

Νεαρός κοκκινολαίμης - Juvenile Robin

Σταχτομυγοχάφτης - Spotted Flycatcher

Είναι προτιμότερο πάνω στα σίδερα παρά πίσω από τα σίδερα.
It is better on the lattices than behind lattices.

Γαλλικός τον Αύγουστο - Gallikos river in August

Επισκέφτηκα το Γαλλικό στις 12 Αυγούστου. Πολλά παρυδάτια και άλλοι ενδιαφέροντες φτερωτοί φίλοι.

I visited Gallikos river on 12th August. Many waders and other interesting fether friends.

Κοκκινοσκέλης Common Redshank

Λασπότρυγγας Wood Sandpiper

Ποταμογλάρονο Common Tern

Νανοσκαλίδρα Little Stint

Αργυροτσικνιάς Great Egret

Καλαμοκανάς - Black-winged Stilt

Η επιστημονική του ονομασία είναι Himantopus himantopus.Αναπαράγεται σε υγροτόπους με ρηχό νερό,συχνά σε αρμυρόβαλτους ,αλυκές,ρηχά έλη. Τρέφεται κυρίως με έντομα που αναζητά και σε πιο βαθύ νερό από τα άλλα παρυδάτια χάρη στα μακριά πόδια του.Συχνά φωλιάζει σε χαλαρές αποικίες.Φωλιά μια κοιλότητα κοντά στο νερό ή και υπερυψωμένος σωρός από φυτικό υλικό στα ρηχά.Ανήσυχος όταν φωλιάζει ξεσηκώνεται με το παραμικρό. Διαδεδομένος καλοκαιρινός επισκέπτης(Μάρτιος - Σεπτέμβριος) στην Ελλάδα , μπορεί να φωλιάσει και σε μικρούς υγροτόπους αν δεν παρενοχλείται.
Πηγή: Τα Πουλιά της Ελλάδα , της Κύπρου και της Ευρώπης.
Παρέα με έναν πρασινοσκέλη. Together with a Greenshank.





Εδώ γονυπετής. Here kneeled.

Μαυροκέφαλος γλάρος - Mediterranean Gull

Καστανοκέφαλος γλάρος - Black-headed Gull

Ένας παράξενος καστανοκέφαλος γλάρος έκανε την εμφάνισή του κατά τη διάρκεια παρατήρησης παρυδάτιων στη λιμνοθάλασσα του καλοχωρίου. Μοιάζει με νεαρό αλλά τα χρώματά του είναι διαφορετικά.

A very strange BHG appeared during an Observation by Kalochori Lagoon , close to Thessaloniki. It looks like a juv BHG but its colors are different.

Βεγορίτιδα - Vegoritis

Ένα από τα πολλά σκουφοβουτηχτάρια που υπάρχουν στη λίμνη.
One of the many Great Crested Grebes in the lake.

Ο ροδοπελεκάνος μια όχι και τόσο συχνή παρουσία στη λίμνη.
The White Pelican ,you get not so often to see in Vegoritis.

Νεαρός κοκκινικεφαλάς. Juvenile Woodchat shrike.

Νεαρός πελαργός τρέφεται στη λίμνη για να δυναμώσει για το μεγάλο ταξίδι που επίκειται.
A juvenile White Stork feeding at the lake to get strong for the long trip.