Νεροκότσυφας - Dipper

Πρωτοφωτογράφηση για το Μέγαρο Γρεβενών. Σε παραπόταμο του Αλιάκμονα , δίπλα σε έναν παλιό νερόμυλο παρατήρησα ένα ζευγάρι νεροκότσυφων. Μένει τώρα να επιβεβαιωθεί η αναπαραγωγή του είδους στην περιοχή.

I photographed it for the first time in Megaro Grevena. In a small tributary from Aliakmonas river next to an old watermill I observed a couple of Dipper.Now I would like to pvove if they breed in the region.

Μπεκατσίνι - Snipe

Συνήθως τα μπεκατσίνια κρύβονται.Αυτή τη φορά στην παραλία του Αξιού αυτό το μπεκατσίνι τρεφόταν χωρίς να μου δίνει σημασία.

Normally they hide.This time this Snipe did not care of me feeding at Axios delta.

Βροχοπούλι - Golden Plover

Μια όμορφη παρατήρησα έκανα στην τελευταία μου εξόρμηση στο δέλτα του Αξιού.Πέντε βροχοπούλια με ωραίο χειμερινό φτέρωμα τρέφονταν ανάμεσα σε χαμηλή βλάστηση.Δεν μπόρεσα να φωτογραφίσω κάτι από κοντά αλλά και αυτή η φωτογράφιση μου άρεσε πάρα πολύ.

Five Golden Plover observed during my last visit at Axios delta.I was not able to shoot some good pics but I liked them very much.

Σκουφοβουτηχτάρι - Great Crested Grebe

Μπόρεσα και φωτογράφησα στις εκβολές του Γαλλικού ένα από τα πολλά σκουφοβουτηχτάρια τρεφόμενο. Τι ψάρι αλήθεια γεύεται;

I arranged to shoot some good from a feeding Great Crested Grebe.What is the fish?

Κοκκινοβουτηχτάρι - Red-necked Grebe

Προχτές μας ενημέρωσε ο Γιώργος για την παρατήρησή του στις εκβολές του Γαλλικού.Είχα προγραμματίσει επίσκεψη στην περιοχή.Μετά από αυτήν την ανακοίνωση επιβαλλόταν μια εξόρμηση μια και δεν είχα παρατηρήσει ακόμη το βουτηχτάρι αυτό.Ήμουν πολύ τυχερός καθώς φτάνοντας στην περιοχή μπόρεσα να το παρατηρήσω.

Two days ago George informed us, that he observed a Red-necked Grebe at Gallikos estuaries.I indened to visit the region.After this I had to observe Gallikos again ,because I did not see this Grebe before. I was lucky ,arriving at the estuaries I could see and take some good pics of it.

Γλάροι - Gulls

Γλαροεπίθεση κάθε Τρίτη στη γειτονιά μου. Μετά τις 14.00 ,όπου έρχονται οι υπάλληλοι του Δήμου να συμμαζέψουν τη λαϊκή ,έρχονται και οι γλάροι να πάρουν το μερίδιό τους.Πάρα πολλοί καστανοκέφαλοι αλλά και αρκετοί κιτρινοσκέληδες ασημόγλαροι γυροπετούν στη γωνία όπου το πρωί ήταν το σημείο πώλησης ψαριών.Αφού πάρουν ότι τους ανήκει, κάνουν τα ακροβατικά τους σε παρακείμενο χωράφι.Την τελευταία Τρίτη το φως ήταν αρκετά καλό και ο ουρανός πεντακάθαρος.

Every Tuesday in my local patch come many Gulls. The most of them are Black-headed but there are also enough Yellow-legged Gulls.They come to get some food it remained from the morning fishsale. Afterward they are flying over a field playing on the air.Last Tuesday the sun was shining and the sky was very clear.

Κλειδωνάς - Sombre Tit

Πέρυσι τα Χριστούγεννα στο Μέγαρο Γρεβενών. Το χιόνι ήταν αρκετό και οι ευκαιρίες για φωτό πουλιών με χιόνι πολλές.Εδώ ένας κλειδωνάς σε αμυγδαλιά μέσα στο χωριό.

Last Christmas in Megaro Grevena. There was lying lot of snow.So I had many chances to shoot some good pics with birds on the snow. Here a Sombre Tit on an almond tree in the village.

Πουπουλόπαπια - Eider

Η πουπουλόπαπια παραμένει ακόμη στις εκβολές του Γαλλικού.Την τελευταία φορά φυσούσε ένα δυνατό αεράκι στην περιοχή σηκώνοντας ελαφρό κύμα.Μου άρεσε πολύ αυτή η εικόνα και μου έδωσε μια ιδέα. Μια και η πάπια είναι τόσο καιρό μαζί μας ... να της δώσουμε ένα όνομα.Τι θα λέγατε για ... "Αφροδίτη";;;

An Eider is since last Month at Gallikos estuaries.In my last observation there was a light wind and waves came to the seashore.I liked this scene and I got an idea.Staying the Eider so long with us... to give it a name... what about "Aphrodite"???

Νανοβουτηχτάρι - Little Grebe

Τα νανοβουτηχτάρια μπορούσες να τα δεις παντού.Τρία άτομα σε παρακείμενη λιμνούλα κοντά στις καλύβες των μυδοκαλλιεργητών, Αξιός,μου έδωσαν πολλές καλές στιγμές για φωτογράφιση.

Many little Grebes at Axios delta. Three of them gave me many chances for some good pics.

Καστανοκέφαλοι γλάροι - Black-headed Gulls

Πολλοί καστανοκέφαλοι γλάροι βρίσκονταν τελευταία στις εκβολές του Γαλλικού.Καθαρή αριθμητική υπέροχή απέναντι στους κιτρινοσκέληδες ασημόγλαρους και τους λεπτόραμφους γλάρους.

Last time I observed many Black-headed Gulls at Gallikos estuaries. Clear more than Slender-billed Gulls and Yellow-legged Gulls.

Αργυροπελεκάνος - Dalmatian Pelican

Πολλοί αργυροπελεκάνοι τρέφονταν στις εκβολές του Γαλλικού.Μερικοί έρχονταν από τ δέλτα του Αξιού.Ένας από αυτούς μου έδωσε μερικά καλά καρέ.Στο βάθος Θεσσαλονίκη.

Many Dalmatian Pelicans were feeding at Gallikos estuaries. Some of them were coming from Axios delta.This one gave me the oppurtunity to shoot some good pics.In the background Thessaloniki.