Αργυροπελεκάνος - Dalmatian Pelican

Πετώντας να φύγουμε για το 2012!

Flying to 2012!

Σιρλοτσίχλονο _ Cirl Bunting

Θαμνοψάλτης - Dunnock

Βραχοκιρκινέζι - Kestrel

Σε μια υπέροχη εξόρμηση που έκανα χτες με πολύ καλή παρέα παρατήρησα πολλά βραχοκιρκίνεζα.Ένα από αυτά δεν είχε καθόλου αντίρρηση να φωτογραφηθεί στην παραλία του Αξιού.Κατά μήκος του δρόμου δεξιά είχε φράχτη με συρματόπλεγμα και μετά την πτήση πήγαινε και στεκόταν μερικά μέτρα πιο κει. Έτσι μας έδωσε αρκετά καλά καρέ.

A nice Kestrel at Axios delta.

Σπίνος - Chaffinch

Παιχνίδι μνήμης - Memory Game

Δοκίμασε την ταχύτητα χρήσης του ποντικιού αλλά και τη μνήμη σου.

Παιχνίδι Μνήμης


Try to remeber the place of the pics.

Memory Game

Δεντροσπούργιτο - Tree Sparrow

Ακτίτης - Common Sandpiper

Aετομάχος - Red-backed Shrike

Περαστικός κατά τη φθινοπωρινή μετανάστευση από το ρέμα Πυλαίας.

Passing through from stream of Pylaia during the autumn migration.

Σταχτοπετρόκλης - Wheatear

Η φθινοπωρινή μετανάστευση καλά κρατεί.Σταχτοπετρόκλης στο περιαστικό δάσος του Σέιχ Σου.

The autumn migration ιs going on very well.Wheatear in suburban forest Seich Sou , by Thessaloniki.

Crested Lark - Κατσουλιέρης

Με το ξεκίνημα της εξόρμησής μου στο Γαλλικό συνάντησα αυτούς τους δυο κατσουλιέρηδες.Ο ένας με μερικό λευκισμό.

Starting my observation at Gallikos estuaries I met these two Crested Larks.The one is part leucistic.

Νεαρός Φλώρος - Juvenile Greenfinch

Σουσουράδες - Wagtails

Σταχτοσουσουράδα

Λευκοσουσουράδα

Κιτρινοσουσουράδα

Κίσσα - Jay

Αυτό το καλοκαίρι παρατήρησα πάρα πολλές κίσσες στο Μέγαρο Γρεβενών.Ένα πρωινό λοιπόν πέτυχα δυο από αυτές να έχουν στήσει ένα παιχνιδιάρικο κυνηγητό.Η μία στάθηκε στον ξερό κορμό μια κερασιάς και μου χάρισε μερικά ωραία καρέ.

This summer I observed many jays in Megaro Grevena.One mornig I met two of them flying and playing arround.The one stood for a while on a cherry trunk and offered me some good pics.

Αργυροπούλι - Grey Plover

Όλο και περισσότερα αργυροπούλια παρατηρούνται πλέον στο δέλτα του Αξιού.Αυτό εδώ κατάφερα να το φωτογραφίσω μόνο σε πτήση.

More and more Grez plovers can be observed in Axios delta. this one I could take a photo onlz in flight.

Κιτρινοσουσουράδα - Yellow Wagtail

Νεαρή κιτρινοσουσουράδα στη Βεγορίτιδα.

Juvenile Yellow Wagtail in Vegoritis lake.

Στρειδοφάγος - Oystercatcher

Φλώρος - Greenfinch

Κοκκινοκεφαλάς - Woodchat Shrike

Ένας από τους πολλούς κοκκινοκεφαλάδες που παρατήρησα σήμερα στο περιαστικό δάσος του Σέιχ Σου,Θεσσαλονίκη.

One from the many Woodchat Shrikes I observed today in the suburban forest of Seich Sou,Thessaloniki.

Αβοκέτα - Avocet

Μαυρότρυγγας - Spotted Redshank

Ωχροκελάδα - Tawny Pipit

Είναι ωραίο να κάνεις πρωτοκαταγραφές. Η ωχροκελάδα είναι η πρώτη φορά που καταγράφηκε στον Ορνιθότοπο για το περιαστικό δάσος του Σέιχ Σου.Τρεφόταν στην αρχή στο έδαφος χωρίς να φαίνεται.Όταν πλησίασα πέταξε σε αυτό το ξερόκλαδο.

The Tawny Pipit is for the first time registered in Worldbirds,Greece in the region of Suburban Forest Seich Sou.

Βλαχοτσίχλονο - Ortolan Bunting

Αυτήν την εποχή το συναντώ στους περιπάτους μου στο Σέιχ Σου.Καμιά φορά δεν χρειάζεται ούτε καν να το δω. Η φωνή του είναι μεταλλική.Όλη η οικογένεια των τσιχλονιών κελαηδά μελωδικά.

At the time I meet it at the forest of Seich Sou.Sometimes I do not need to look at . I can hear the nice metalic voice. The whole Bunting family sings so nice!

Ρωσότρυγγας - Terek Sandpiper

Τα τελευταία χρόνια πιστός στο ραντεβού του ,σταματάει για τροφοληψία στη λιμνοθάλασσα του Καλοχωρίου.Έτσι κάθε Μάη έχουμε την ευκαιρία να τον παρατηρήσουμε ανάμεσα σε άλλα παρυδάτια.

Every year in May the Terek is here,in Kalochori lagoon.Stops for feeding,so we have the opportunity to observe this nice bird among other waders.

Καστανολαίμης - Whinchat

Φανέτο - Linnet

Αυτόν τον καιρό τρέφονται σε ζευγάρια στο έδαφος.Εδώ φωτογραφημένο πριν το Άγιο Πνεύμα στον Άγιο Παντελεήμονα Φλώρινας.

At the time they are feeding on the ground in couples.Photo taken by Vegoritis,Florina.

Photo Birdrace

To Photo Bird Race 2011 είναι εδώ.
(Κείμενο παρμένο από ImathiaBirds )
Ο φωτογραφικός αγώνας πουλιών τείνει να γίνει πλέον θεσμός.

Για τρίτη συνεχόμενη χρονιά ο διαγωνισμός φωτογράφησης άγριων πουλιών που διοργανώνει η Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία καλωσορίζεται από τους δεκάδες συμμετέχοντες.

Φέτος από τις 1 Μαΐου μέχρι και τις 31 Μαΐου 2011.
Το 2011, με τα προβλήματά του, είναι μια καλή ευκαιρία για δοκιμές.

Έτσι ο διαγωνισμός φέτος θα αποκτήσει πιο φωτογραφική οπτική. Και για να υπάρχουν ευκαιρίες διάκρισης για όλους όσους διαθέτουν μια ψηφιακή φωτογραφική μηχανή, ακόμα κι αν διαθέτουν μια μικρή compact ή ένα κινητό τηλέφωνο με ενσωματωμένη φωτογραφική μηχανή, θα οριστούν αρκετές κατηγορίες που θα επιτρέπουν τη συμμετοχή και τη διάκριση σε όλους.

Οι φετινές -δοκιμαστικές- κατηγορίες

και με την διεθνή ορολογία που συνηθίζουν να έχουν.

ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ

1) Καλύτερη φωτογραφία δράσης - Best action shot
2) Καλύτερη σύνθεση φωτογραφίας birdscape - Best birdscape shot
3) Καλύτερη φωτογραφία καταγραφής συμπεριφοράς - Best bird behaviour shot
4) Καλύτερη φωτογραφία αρπακτικού - Best raptor shot
5) Καλύτερη φωτογραφία υδρόβιου πουλιού - Best waterfowl shot
6) Σπανιότερο είδος - Rare bird shot
7) Περισσότερα φωτογραφημένα είδη
8) Καλύτερη φωτογραφία κάτω από 17 ετών



ΚΑΝΟΝΕΣ ΚΑΙ ΟΡΟΙ

1) Ο διαγωνισμός είναι ανοικτός σε όλους και όχι μόνο σε μέλη της ΕΟΕ ( Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία..
2) Ξεκινά 01/05/2011 και σταματά 31/05/2011.
3) Το φωτογραφικό αρχείο πρέπει να έχει όλες τις πληροφορίες του για να μπορεί ν' αποδειχτεί η ημερομηνία που τραβήχτηκε η φωτό.
4) Το μέγεθος του αρχείου πρέπει να είναι 350 Kb και άνω για να γίνει δεκτό.
5) Η φωτό πρέπει να συνοδεύεται από την κατηγορία που συμμετέχει, από το όνομα του φωτογράφου και το τόπο που τραβήχτηκε.
6) Κάθε φωτογράφος μπορεί να πάρει μέρος με μία φωτογραφία ανά κατηγορία και να επιλέξει μέχρι τρεις διαφορετικές κατηγορίες.
7) Φωτογραφίες που έχουν δεχτεί επεξεργασία εκτός από: καθαρισμό, χρωματική επεξεργασία ( levels, curves, colour, saturation and contrast) και cropping, θα απορρίπτονται. Η επιτροπή που θα συνταχτεί και θα σας ανακοινωθεί θα έχει το δικαίωμα να ζητήσει το πρωτότυπο αρχείο σε περίπτωση αμφιβολίας.
8) Το βραβείο-α φέτος θα είναι έκπληξη αφού θ' ανακοινωθούν στο τέλος του διαγωνισμού. Αν δεν υπάρξουν ελπίζω η έκπληξη να μην είναι δυσάρεστη...
9) Οι κανόνες για την φωτογράφηση πουλιών έχουν ανακοινωθεί επανειλημμένα. Προτεραιότητα έχουν τα πουλιά και ΜΟΝΟ αυτά ( Οδηγίες για την ορθή πρακτική στην παρατήρηση πουλιών ακολουθούν στο τέλος του κειμένου) . Φωτογραφίες που θα δείχνουν πως το πουλί έχει πιεστεί για να φωτογραφηθεί θ' αποκλείονται αυτόματα απο το διαγωνισμό. Το ίδιο και ο φωτογράφος, από όλες τις κατηγορίες που έχει δηλώσει.
10) Θα υπάρχουν τρεις κριτές αλλά αυτή τη φορά υπάρχει πρόταση οι φωτογραφίες να αναρτηθούν και σε blog (χωρίς το όνομα του φωτογράφου) για 1 μήνα για να ψηφίσει και το κοινό. Και για να χαρούν τις φωτογραφίες όλων, όλοι. Αν αυτό είναι εφικτό θα γίνει έτσι. Αλλιώς θα παραμείνουμε στον παλιό, παραδοσιακό τρόπο.
11) Οι φωτογραφίες που θα συμμετέχουν ΠΡΕΠΕΙ να φτάσουν στο mail cvlachos@naturephotos.gr μέχρι τις 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 για να γίνουν δεκτές.
12) Τα αποτελέσματα θ' ανακοινωθούν στις 11 ΙΟΥΛΙΟΥ 2011.
13) Σημαντικό είναι αυτός ο διαγωνισμός να κοινοποιηθεί και από εμάς τους ίδιους.

Φωτογραφίες Πουλιών Φυλακισμένων ή από Ζωολογικούς κήπους , πάρκα , κέντρα περίθαλψης αποκλείονται.


Μένουν λίγες μέρες μέχρι την έναρξη του διαγωνισμού κι έχετε το χρόνο να σκεφτείτε αυτή τη φορά όχι αποκλειστικά τα ταξίδια σας αλλά τα καρέ που θέλετε να τραβήξετε. Γιατί -κατά τη γνώμη μου- οι καλύτερες φωτογραφίες είναι αυτές που έχετε ήδη "τραβήξει" με το μυαλό σας! :)

Καλή επιτυχία και κυρίως καλή διασκέδαση σε όλους!

ΟΡΘΗ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗΣ

ΑΓΡΙΩΝ ΠΟΥΛΙΩΝ

Οι ανάγκες των πτηνών είναι σε προτεραιότητα και όχι η επιθυμία μας να τα παρατηρήσουμε
Προσπαθούμε να περάσουμε απαρατήρητοι...
Χρησιμοποιούμε χαραγμένα μονοπάτια ή δρόμους και αποφεύγουμε την κίνηση μέσα στη βλάστηση.
Προσπαθούμε να περιορίσουμε την όχληση: δεν πλησιάζουμε σε υπερβολικά κοντινή απόσταση, όχι απότομες κινήσεις, χαμηλόφωνη ομιλία.
Αφού ολοκληρώσουμε την παρατήρηση/φωτογράφιση, απομακρυνόμαστε όπως προσεγγίσαμε, προσπαθώντας να μην αναγκάσουμε το πτηνό να μετακινηθεί.

Ιδιαίτερα κατά την περίοδο αναπαραγωγής...

Δεν πλησιάζουμε σημεία όπου μπορεί να υπάρχει κάποια φωλιά. Ενδείξεις φωλιάσματος: παρουσία και των δύο γονέων, «φωνές συναγερμού», καλέσματα από τους νεοσσούς.
Εάν εντοπίσουμε κάποια φωλιά, απομακρυνόμαστε, δεν εμποδίζουμε την επίσκεψη από τους γονείς.
Δεν χρησιμοποιούμε τεχνητούς ήχους για να προσελκύσουμε τα πτηνά.

Κοκκινοκεφαλάς - Woodchat Shrike

Ακόμη ένας καλοκαιρινός επισκέπτης.

Another summer visitor.

Αηδόνι - Nightingale

Καλοκαιρινός επισκέπτης. Κελαηδά ασταμάτητα νύχτα μέρα.

Summer visitor!It sings nonstop!

Βραχοκιρκίνεζο - Kestrel

Λίγο πριν τις αλυκές Κίτρους.

Close to Kitrous Saltmarshes.

Νυχτοκόρακας - Night Heron

Μόλις ήρθαν άρχισαν αμέσως δουλειά.Ξεκίνησαν να φτιάχνουν τις φωλιές τους,να γεννήσουν τα αβγά .Μια σειρά εργασιών που τη γνωρίζουν πολύ καλά.

As they arrived they started to work. They began with the nests ,they lied eggs.A ceremony they know very well!

Κουκουβάγια - Little Owl

Είχα καιρό να παρατηρήσω κουκουβάγια στο δέλτα του Αξιού. Την τελευταία φορά μια ξεπετάχτηκε μέσα από τις πέτρες και στάθηκε σε ένα παλιό χτίσμα.Έτσι μου έδωσε μερικά καλά καρέ.

Last time I observed a Little Owl.It flew from somewhere and stood for a while on a small hut.

Χαλκόκοτα - Glossy Ibis

Μια και μόνο χαλκόκοτα παρατήρησα την τελευταία φορά στο δέλτα του Αξιού.Αλήθεια πού είναι οι άλλες;

Only one Glossy Ibis I observed last time in Axios delta.Where are the other birds?

Χουλιαρομύτα - Spoonbill

Στο Γαλλικό και Αξιό παρατήρησα στην τελευταία μου επίσκεψη τρεις τέσσερις χουλιαρομύτες. Τρέφονται μόνες τους στις μικρές λιμνούλες της παραλίας του Αξιού και στις εκβολές του Γαλλικού.

At the time there are only some Spoonbills at Gallikos estuaries and Axios delta. They are feeding alone.

Σκαρθάκι - Serin

Γύρω από το φράγμα της Θέρμης πάρα πολλά σκαρθάκια.Αυτήν την εποχή τσιτσιρίζουν ασταμάτητα. Αυτό της φωτογραφίας σταμάτησε για μια στιγμή να δει τι γίνεται.Έτσι μου έδωσε μερικά καλά καρέ.

Arround the dam of Theremi I observed last time many Serins. They were singing non stop.This one stoped for a moment to see what happens .So,it gave me some good shots!

Βαλτόπαπια - Ferruginous Duck

Μια βαλτόπαπια τρέφονταν ανάμεσα σε φαλαρίδες στο Δάνειο ανάχωμα.

A Ferruginous Duck feeding among Coots at Daneio dam.

Αβοκέτα - Avocet

Πολλές αβοκέτες στο Γαλλικό και Αξιό.Κατευθύνονται προς τις θέσεις φωλιάσματος.

Many Avocets at Axios and Gallikos rivers.They are going to take their breeding places.

Καρακάξα - Magpie

Η καρακάξα είναι κοινό είδος.Τη βλέπουμε εδώ χειμώνα καλοκαίρι.Ένα όμορφο πουλί παρά τη λαϊκή ρήση.

A common bird. Can be anytime observed.I think it is a nice bird. Don't you think so?

Σιρλοτσίχλονο - Cirl Bunting

Πολλά σιρλοτσίχλονα βρίσκονταν χτες γύρω από το φράγμα της Θέρμης.

Yesterday I observed many Cirl Buntings arround the Dam of  Thermi.

Λευκοτσικνιάς - Little Egret

Μαζί με τα άλλα μεταναστευτικά πληθαίνουν και οι λευκοτσικνιάδες.Στο Γαλλικό και στον Αξιό που εξόρμησα χτες σε κάθε βήμα έβλεπες και δυο τρεις.

With the other migrants come now more Little Egrets.Yesterday in Gallikos and Axios river I ovserved in every step 2-3 of them.

Μαυροβουτηχτάρι - Black-necked Grebe

Στη σημερινή μου εξόρμηση στο Γαλλικό υπήρχαν πολλές μικρές ομάδες με μαυροβουτηχτάρια. Αυτή την εποχή έχουν πάρει το πανέμορφο καλοκαιρινό φτέρωμα.Αυτή εδώ δεν ήταν και τόσο κοντινή λήψη και το πουλί μόλις έχει αναδυθεί από το νερό και δεν φαίνονται ωραία οι ανταύγειες στο κεφάλι του!

Today in Galliko's estuaries.There were small groups with Black-necked Grebes.At the time they have the very nice summer plumage.This was a distsnce shot .The bird just came out of the water ,so it is not shon so nice the reflexions on its head!

Δεντροσταρήθρα - Woodlark

Κιτρινοσουσουράδα - Yellow Wagtail

Μερικές κιτρινοσοσυσουράδες παρατήρησα στην τελευταία εξόρμησή μου στη λίμνη Πετρών.
Άνοιξη!Σιγά σιγά έρχονται όλα τα μεταναστευτικά πουλιά.

It is Spring. Some Yellow Wagtails were obseved by Petron lake.

Birds_5

Birds_5 on PhotoPeach

Birds_4

Birds_4 on PhotoPeach

Ορνιθοκουίζ - Birdquiz

Birds_3 on PhotoPeach

Birds_2

Αυτή τη φορά χωρίς ερωτήσεις.

Birds_2 on PhotoPeach

Birds_1

Μετά το δοκιμαστικό , ένα πιο δύσκολο!

Birds_1 on PhotoPeach

Birds

Δοκιμαστικό κουίζ με το PhotoPeach - A trial quiz with the PhotoPeach
Birds on PhotoPeach

Χρυσοτσίχλονο - Yellowhammer

Το τριήμερο της Αποκριάς ήμουν στο Μέγαρο Γρεβενών.Οι καιρικές συνθήκες πολύ δύσκολες.Παρόλα αυτά έκανα μια εξόρμηση στη γύρω περιοχή.Παντού υπήρχε χιόνι.Πολλά ήταν τα χρυσοτσίχλονα που για λίγο ακόμη θα βρίσκονται στα κατώμερα!

Last weekend I spend in Megaro Grevena.Besides the bad weather I observed the area.Many Yellowhammers were arround.

Ρέμα Πυλαίας - Stream of Pylaia

Σήμερα με ελαφρό ψιλόβροχο έκανα μια βόλτα στο ρέμα.Παντού λάσπες από τις βροχές των προηγούμενων ημερών. Τα πουλιά αρκετά. Κατά μήκος του ρέματος παρατήρησα πολλούς τρυποφράχτες,αλλά ούτε έναν καρβουνιάρη. Στα πλατάνια ήταν συγκεντρωμένα πολλά σκαρθάκια ,φλώροι και καρδερίνες. Λίγο πριν τη γέφυρα του κεντρικού δρόμου που οδηγεί στο Πανόραμα παρατήρησα για πρώτη φορά φέτος 6 λευκοχελίδονα.Πριν την Αγία Κυριακή σε θάμνο και ο πρώτος μαυροσκούφης. Ένας πράσινος παπαγάλος στέκονταν σε σημείο όπου πέρυσι είχα εντοπίσει ένα ζευγάρι να φωλιάζει.
Σπίνοι υπήρχαν παντού αρσενικοί και θηλυκοί. Στη φωτό ένα αρσενικός που ξεπρόβαλε ανάμεσα από τα κλαδιά ενός κυπαρισσιού και μου έδωσε μερικά καρέ.

The first six Housemartins I saw today in the stream of Pylaia.Also the first for this year a male Blackcap.

Chaffinches were everywhere. In the pic a male coming out of the branches of a Cypress.