Saturday, February 26, 2011

Ρέμα Πυλαίας - Stream of Pylaia

Σήμερα με ελαφρό ψιλόβροχο έκανα μια βόλτα στο ρέμα.Παντού λάσπες από τις βροχές των προηγούμενων ημερών. Τα πουλιά αρκετά. Κατά μήκος του ρέματος παρατήρησα πολλούς τρυποφράχτες,αλλά ούτε έναν καρβουνιάρη. Στα πλατάνια ήταν συγκεντρωμένα πολλά σκαρθάκια ,φλώροι και καρδερίνες. Λίγο πριν τη γέφυρα του κεντρικού δρόμου που οδηγεί στο Πανόραμα παρατήρησα για πρώτη φορά φέτος 6 λευκοχελίδονα.Πριν την Αγία Κυριακή σε θάμνο και ο πρώτος μαυροσκούφης. Ένας πράσινος παπαγάλος στέκονταν σε σημείο όπου πέρυσι είχα εντοπίσει ένα ζευγάρι να φωλιάζει.
Σπίνοι υπήρχαν παντού αρσενικοί και θηλυκοί. Στη φωτό ένα αρσενικός που ξεπρόβαλε ανάμεσα από τα κλαδιά ενός κυπαρισσιού και μου έδωσε μερικά καρέ.

The first six Housemartins I saw today in the stream of Pylaia.Also the first for this year a male Blackcap.
Chaffinches were everywhere. In the pic a male coming out of the branches of a Cypress.

Monday, February 14, 2011

Θαλασσοπρίστης - Red-breasted Merganser

Ο θαλασσοπρίστης είναι χειμερινός επισκέπτης. Δεν πλησιάζεται εύκολα για φωτογραφία.Αυτή τη φορά τον εντόπισα να τρέφεται ανάμεσα σε μαυροβουτηχτάρια στις εκβολές του Γαλλικού. Κατάφερα έτσι μερικά κοντινά καρέ.

The Red-breasted Merganser is winter visitor in Greece.This time I observed this female feeding among Black-necked Grebes.So I shot some good pics.

Saturday, February 12, 2011

Φανέτο - Linnet

Σήμερα στο δέλτα του Αξιού παρατήρησα πολλές ομάδες των 8-10 ατόμων. Αρσενικά και θηλυκά τρέφονταν μαζί. Κάποια στιγμή αυτό το αρσενικό έμεινε να κελαηδά πάνω σε μια αγριαγκινάρα.Δεν έδειχνε να ενοχλείται από την παρουσία μου. Έτσι κατάφερα μερικά καλά καρέ.

Today at Axios delta I observed menay small groups of 8-10 birds.Male an female they were feedinmg together.This male stand and sang on this wild artichoke.It did not let disturb from my presence , so I could shoot some good pics.

Λασποσκαλίδρα - Dunlin

Εδώ η λασποσκαλίδρα.Και αυτή με χειμερινό φτέρωμα. Πολύ ωραία η σύγκριση των δυο ατόμων. Η λασποσκαλίδρα μεγαλύτερη με μεγαλύτερο ράμφος από αυτό της νανοσκαλίδρα.

Here the Dunlin.Also with its winter plumage.Very nace to compare with the Little Stint.Dunlin is bigger and has a longer bill than the Little Stint.

Saturday, February 05, 2011

Νανοσκαλίδρα - Little Stint

Η λιμνοθάλασσα του Καλοχωρίου ήταν πλημμυρισμένη με λασποσκαλίδρες και νανοσκαλίδρες.Και τα δυο είδη περπατάνε πολύ γρήρορα ,σκύβουν,βουτάνε το ράμφος γρήγορα-γρήγορα στη λάσπη και συνεχίζουν.

In Kalochori lagoon there were feeding many Little Stints and Dunlins. Both species can run very fast.