Thursday, June 22, 2006

Καταγραφή - Census

Σήμερα πριν την ανατολή του ήλιου βρέθηκα στον Τρίλοφο,Ν. Θεσσαλονίκης, για να ολοκληρώσω τη δεύτερη καταγραφή "Αναπαραγόμενων Κοινών Ειδών Πουλιών της Ελλάδας" .
Η καταγραφή άρχισε στις 06.00 και ολοκληρώθηκε στο 20ό σημείο στις 09.00 περίπου. Η ζέστη από πολύ νωρίς ήταν αφόρητη.Η αποζημίωση ήρθε από την παρατήρηση και καταγραφή πολυάριθμων πουλιών και στο άκουσμα διάφορων εξαιρετικών μελωδιών.
Φανταστικός ο τσαλαπετεινός που όταν κελαηδάει το γνωστό "πουπ πουπ πουπ" κατεβάζει το ράμφος του . Κάνοντας διάλειμμα το ξανασηκώνει.
Πρωτοπαρατήρησα λίγο πριν την Επανωμή χαλκοκουρούνα. Ωραιότατα χρώματα.
Τα διάφορα είδη που παρατήρησα ήταν:
Βραχοκιρκινέζι
Πέδικα Πεδινή
Τρυγόνι
Τσαλαπετεινός
Μελισσοφάγος
Χαλκοκουρούνα
Γαλιάντρα
Κατσουλιέρης
Σταρήθρα
Σταυλοχελίδονο
Σπιτοχελίδονο
Αηδόνι
Μαυροτσιροβάκος
Θαμνοτσιροβάκος
Κοκκινοκεφαλάς
Καρακάξα
Κάργα
Ψαρόνι
Καρδερίνα
Αμπελουργός
Σιρλοτσίχλονο
Καμποτσίχλονο
Κίσσα

Today before the sunrise I was in Trilofo near Thessalonica, in order to complete the second recording of common Bird.
The recording began in 06.00 and was completed in the 20th point in about 09.00 o’clock . The heat from very early was terrible. Compensation came from the observation and recording of many birds and in the hearing of various exceptional melodies.
The Hoopoe excellent that when was singing the acquaintance “poup poup poup ” lowers his bil . Making breakraisew again the bil. The first time I saw a Roller.Most beautiful colours.
The species that I observed it was:
Kestrel
Grey Pardridge
Turtle Dove
Hoopoe
Bee-eater
Roller
Calandra Lark
Crested Lark
Sky Lark
Barn Swallow
House Martin
Nightingale
Sardinian Warbler
Common Whitethroat
Woodchat Shrike
Magpie
Euroasian Jackdaw
Starling
Goldfinch
Black-headed Bunting
Cirl Bunting
Corn Bunting

1 comment:

Annabooklover said...

Μπράβο, φοβερή η καταγραφή. Δεν ξέρω καθόλου να ξεχωρίζω τα πουλιά αλλά και μόνο που διαβάζω τα ονόματα τους ταξιδεύω. Επίσης πολύ χρήσιμη η καταγραφή στα Αγγλικά. Με ρωτάνε πολλές φορές οι μαθητές μου για διάφορα πουλιά (και φυτά)και δυσκολεύομαι να τα βρω στα απλά λεξικά.