Tuesday, March 11, 2008

Άνοιξη - Spring

Η άνοιξη είναι εδώ! Το μαρτυρούν τα λούλουδα στα δέντρα και τα κελαηδήματα των φτερωτών μας φίλων.
The spirng is here. It is shown by the flowers on the trees and by the birdsongs.

Άνθη κρανιάς. Σύμφωνα με έθιμο της Δυτικής Μακεδονίας τα παιδιά που φορούσαν "μάρτη" τον κρεμούσαν με το που πρωτόβλεπαν χελιδόνι στα κλαδιά της.
Flowers from a special tree. Acording to a habit of Western Macedonia the Kids they wear a "march bracelet" hang it on the branches after they saw a Martin or a Swallow.


2 comments:

marilia said...

Πανέμορφες φωτογραφίες, Όντυ!!!

Φιλάκια ανοιξιάτικα :)

marialascas said...

So beautiful!
Maria, from Portugal