Saturday, March 15, 2008

Χελιδονίσματα στο Φράγμα της Θέρμης - Swallow welcome in the Dam of Thermi

Έγιναν σήμερα τα χελιδονίσματα στο Φράγμα της Θέρμης. Πολλά παιδιά ήρθαν και έφτιαξαν με τη βοήθεια των εθελοντών της ΕΟΕ τις δικές τους χελιδονοφωλιές. Καλωσορίσαμε την άνοιξη και τα χελιδόνια. Μια ομάδα 5 σταβλοχελίδονων πέταξε πάνω από το Φράγμα, βούτηξε στα νερά και συνέχισε το ταξίδι της.

Today we were in the Dam of Thermi to welcome the Swallows and the Spring. Many Children came and build their own nests for the Swallows. Five Barnswallows flew over the Dam sprang in the water and then flew away.

1 comment:

Vavylis said...

Καλή άνοιξη εκεί στον Νότο! Εδώ στην Φινλανδία θέλουμε κανα μήνα για τα ανοιξιάτικα πουλιά!!! 300χλμ απόσταση είναι...